Личный блог

Версия для печати

Неделя 4-я Великого поста, преподобного Иоанна Лествичника

Тропарь и кондак на русском языке

10.04.2021

Тропарь, глас 1

Пустыни жителем, ангелом во пло́ти и чудотворцем / ты стал, о богоносный отец наш Иоанн: / постом, бдением и молитвой духовные дары́ стяжав, / ты исцеляешь болящих и души с верою взывающих к тебе: / «Слава Дарова́вшему тебе силу, / слава Увенчавшему тебя, // слава Творящему через тебя исцеления всем!»

Тропарь, глас 8 (греч.)

Потоками слёз твоих ты возделал бесплодную пустыню, / и стенания из глубины [к Богу устремляя], / ты принёс стократный плод трудов, / и стал светочем, озаряющим чудесами вселенную. // О преподобный отец наш Иоанн, моли Христа Бога о спасении душ наших!

Кондак, глас 4

На высотах воздержания Господь утвердил тебя, / словно верную [путеводную] звезду, / просвещающую все концы земли, // о Иоанн, наставник и отец наш.

comments powered by Disqus