Дорогие друзья! Рад сообщить, что на днях вышел первый том «Православного богослужения» в третьем издании в новой редакции. Так что рекомендую всем вам на это обратить внимание, чтобы пользоваться — те, кто любит всякие тонкости и нюансы, — чтобы пользоваться именно этим, новым изданием. Оно немного дополнено по сравнению с предыдущим, здесь были добавлены тропари, кондаки и довольно большое число других текстов, которых не было в предыдущих изданиях. Плюс новая редакция, уточнение переводов там, где это было необходимо. Слава Богу, это не радикальное изменение, потому что это всё тот же перевод, но редактировать, как-то улучшать тексты всегда нужно, когда проходят многие годы через наш опыт, через нашу жизнь, которая сама выставляет нужные акценты, высветляет смысл, который сперва, может быть, даже не доходил до конца до самих переводчиков. Так что вот, пожалуйста, обратите на это внимание.